A Román Televízió 1969 novemberében sugárzott először magyar nyelvű műsort, amely mindegyszerűen Magyar adásként vonult be a köztudatba. Kétségtelen, hogy a Magyar adás pusztíthatatlan ereje éppen régiségében rejlik. Hiszen számtalan magyar nyelvű dokumentumfilm, riport vagy zenei felvétel kizárólagos megörökítője a bukaresti Magyar Adás. A rendszerváltás előtt lefilmezett anyagoknak sajnos csak a töredéke maradt fenn, a Román Televízió annak idején a román nyelvű műsorokat sem tárolta szakszerűen, kimutatást sem igen készített, hogy a magyar nyelvű anyagokról ne is beszéljünk. A szinte a kezdetektől a Magyar adásnál dolgozó ROSTÁS EMILIA vágónak köszönhető, hogy a mai szerkesztőség lassan összegyűjtheti ezeket az egyre értékesebb felvételeket. A Magyar szerkesztőség számára is külön öröm, hogy a kolozsvári Tehnofrig gyárról készült, eleddig elveszettnek hitt dokumentumfilm előkerült, és újra közönség elé kerülhet.

Televiziunea Română a difuzat pentru prima oară o emisiune în limba maghiară în noiembrie 1969. Ea a intrat în conştiinţa publică sub numele de Emisiunea Maghiară. Fără îndoială, forţa inepuizabilă a acestei emisiuni se află în vechimea sa. Căci Emisiunea Maghiară de la Bucureşti e locul în care au fost imortalizate în exclusivitate numeroase filme documentare, reportaje sau înregistrări muzicale. Din nefericire, din materialele filmate înainte de 1989 s-a păstrat doar un mic fragment. La acea dată, TVR nu arhiva în mod corespunzător nici măcar emisiunile de limbă română, ca să nu mai vorbim de cele în limba maghiară. Mulţumită montezei Emilia Rostás, care a lucrat la Emisiunea Maghiară aproape de la începuturile acesteia, redacţia de azi a emisiunii poate aduna încetul cu încetul aceste înregistrări tot mai valoroase. Pentru redacţia de azi a emisiunii, e o ocazie specială de bucurie faptul că filmul documentar despre fabrica Tehnofrig din Cluj, despre care s-a crezut că s-a pierdut, a fost găsit şi poate ajunge iar în faţa publicului.